TOPONYMIE

extrait du livre du Docteur Henri MARC - novembre 1979- "Lunas porte de l'Escandorgue"

   D’abord désigné, comme on l’a vu, sous le nom de " Lunates villa " et de "Terra Lunetensi ", le " castrum " trouve son nom de "Lunaz" (sic) à partir de 1160.

   L’ancienne étymologie vulgaire attribue le vocable à l’aspect général de la localité première à laquelle la disposition des constructions adossées à la colline du Redondel, et resserrées entre les ruisseaux de Nize et de St-Georges, et de la rivière du Gravezon ,offraient au regard l’aspect général d’un croissant de lune.

   M. Rives, fils, érudit bédaricien, donne pour sa part dans le numéro du dimanche 9 février 1851 de l’Écho de Lodève, Bédarieux, Clermont et Gignac, une étymologie plus scientifique. La voici :

   " Le nom de Lunas se compose de deux mots celtiques Dun et Ar, qui signifient " lieu sur une hauteur " ( Ar = sur et Dun = hauteur). Le nom de Dunar se corrompit facilement en celui de Lunar, employé dans une charte de 1163, et se changea ensuite définitivement en celui de Lunas ".

   Récemment, M. André Dedet consacrait sa thèse de doctorat troisième cycle (linguistique) - soutenue à l’université Paul Valéry de Montpellier le 22 Juin 1974 - à la toponymie et microtoponymie du Canton de Lunas ( Hérault ). Après avoir souligné que le suffixe " As " provenait du suffixe " Ates " antérieur à l’occupation romaine servant à désigner les habitants d’une agglomération, M. Dedet précise que ce suffixe, originairement atone, deviendra tonique sous l’influence romaine et le demeurera en occitan.

   Quant à " Lun ", l’auteur pense qu’il peut s’agir d’une formation découlant d’un idiome pré-indo-européen.

   Je me permets d’émettre l’hypothèse suivante, qui concilierait les conclusions de M. Rives et celles de M. Dedet, à savoir :
   Dun ou Lun = hauteur et Ates  = habitant sur, ce qui nous amènerait à Lun Ates : " habitant sur une hauteur ".

   Par la suite, le lieu est connu sous les appellations successives de : Lunatium - Lunosum - Launaz - Lunar - Lunaz - Lunas.

sommaire histoire ancienne